奧帆賽選拔專業(yè)語言服務(wù)志愿者碩士占六成
青島政務(wù)網(wǎng)
發(fā)布日期 : 2008-03-16
早報(bào)訊 昨天，奧帆賽專業(yè)外語人才測試在網(wǎng)通大廈舉行，參加測試的60多名“考生”全是駐青各高校的優(yōu)秀英語教師，奧帆委將從他們中選出部分優(yōu)秀人員作為奧帆賽語言服務(wù)、禮賓服務(wù)、媒體服務(wù)的志愿者。
碩士學(xué)歷考生占六成
“從報(bào)名情況來看，絕大多數(shù)報(bào)名者具有本科以上學(xué)歷，其中碩士研究生占六成，部分人員具有海外留學(xué)經(jīng)歷?！边x拔活動工作人員馬曉波告訴記者。記者從奧帆委獲悉，此次參加選拔的考生均為青島大學(xué)、中國海洋大學(xué)青島學(xué)院、青島農(nóng)業(yè)大學(xué)等10所高校的優(yōu)秀英語教師，他們年齡在40歲以下，具有良好的英語口筆譯能力和新聞發(fā)布會或外事接待、會見、陪同經(jīng)驗(yàn)，并具備良好的心理承受能力，能夠在較大壓力的情況下持續(xù)工作。
考生反映時間不夠用
整個選拔活動分為筆譯和口譯兩個測試項(xiàng)目，考生根據(jù)組織者要求分別參加測試。“英譯漢、漢譯英各一篇，時間根本不夠用?！眲倕⒓油旯P譯測試具有7年英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的王力老師告訴記者。隨后記者又隨機(jī)采訪了一些參加完筆譯測試的考生，他們均反映筆譯測試時間緊張。奧帆委外聯(lián)禮賓部徐健部長介紹：“我們這次筆譯測試，故意加大題量，目的是要考察考生在短時間內(nèi)的英語應(yīng)變能力和綜合素質(zhì)能力，以應(yīng)對在奧帆賽期間的各類突發(fā)事件?！?BR> 入選人員還將再選拔
記者從奧帆委獲悉，通過此次選拔入選的志愿者還將參加一系列的比賽現(xiàn)場測試，最終將從他們當(dāng)中選出部分優(yōu)秀人員作為志愿者，為8月份舉行的奧帆賽提供語言等服務(wù)。語言服務(wù)志愿者要為各類客戶群提供優(yōu)質(zhì)口、筆譯服務(wù)。
導(dǎo)航
魯公網(wǎng)安備
37020202000341號